“People use rewards expecting to gain the benefit of increasing another person’s motivation and behavior, but in so doing, they often incur the unintentional and hidden cost of undermining that person’s intrinsic motivation toward the activity.”